AISubs v3.8.2
[PH] I'm not sure if I'm going to be able to continue with this series.
7x7 is 22, calculated!
Stand up!
Attention!
Thank you!
Attention!
Now, this time is the second 7x7 Rebate Battle!
In Season 1, the heated debate between the members was held for the second debate battle!
Everyone is forced to make a decision, and the members have to choose between the two ultimate choices.
The winner will be judged for why they chose which of the two.
The debate will be held within the time limit, and in the end, Komiya sensei will judge which of the members' opinions moved his heart.
In the debate battle last time...
Maybe it's tomorrow.
Why do you like yourself? It's not something you're happy about.
It's because of the sugar hidden in you.
...the idol's forgotten image is getting heated up.
Can you say you're living here?
Don't be scared. We're all friends.
What will happen this time?
Aika was a little scared.
I was scared.
Is that so?
Well, I also do that pressure and stuff.
You do it with fashion.
I did it with fashion.
Shura's face is so clear.
It's scary.
Let's move on to the first question.
The first question is…
If you were to be in love with someone…
A. Kind to everyone.
B. Only me.
Basically, A is someone who pours love into everyone like you do.
B is not angry with himself and is really kind, but has a cold attitude and is strict with others.
Which will members A and B choose?
BOOMBOOMBOOMBOOMBOOMBOOM
Denden~~
[PH] Denden Denden Denden~~
[PH] Denden~~
Ummm, did I choose A or not?
Aica-chan, Asaoka-chan, Amaki-chan, Kasu-chan, Tsukishiro-chan.
And you chose Saijo-chan, Sina-chan, Shijo-chan, Mochizuki-chan.
Yes.
I see.
Now, let's hear what Tomiya-sensei is thinking now.
[PH] Hmm...
B!
[PH] Wow!
[PH] That's a miss!
You're so kind to me.
I see.
[PH] That's a miss!
Because if everyone is nice, it doesn't feel special and it also makes your lover jealous.
Please look at the person behind you.
He's mad.
So, Ms. Komiya has chosen option B.
Can the five members of Team A move their feelings?
Debate battle, start!
First, let's hear what Team A thinks.
Being kind to others is also possible as a human being and
you can draw your own attitude towards others.
Exactly!
Even if you are mean and kind to yourself,
when you choose who you are going to be kind to,
it's not your true kindness but your false kindness.
But you don't think you are not treated specially?
Do you want to be in a relationship with someone you can't trust unless you treat them specially?
No, I don't.
I don't like changing attitudes of others.
Yes, me too!
And people who are only kind to me said they don't get angry.
But I don't think getting angry is kindness.
Getting angry is not kindness.
Just changing attitudes of others.
But getting angry is kindness.
Yes, it's love that points you out.
Yes, love can make you angry.
Love can make you angry.
Next, let's hear B team's opinion.
Being kind to everyone doesn't mean you are kind to me.
Let's say there is a drink party for a woman of different sex who doesn't want you to go out and play.
I don't want you to go.
But he is kind to everyone and goes.
He doesn't refuse.
Don't go! Don't go!
No, no, no.
But...
Come back and talk!
You're not kind to me!
What happens after you come back and talk?
I don't know, but...
But!
If there's nothing, it's fine, right?
The one you want to blame on everyone doesn't mean you'll be hated by everyone.
There are people who are loved like that.
On the contrary!
Maybe they're loved like that!
Of course!
Don't think about what's around you and say weird things that you can't read.
You're loved by people like that.
That's me!
You are kind to everyone but you are not kind to yourself.
Yes, yes.
That's true.
If you are kind to people you don't like,
you are not kind to yourself, right?
No.
On the contrary?
I can stand in front of you, so you are kind to me because you are smart.
That's also a lie.
No, you are kind to all people.
Because you love humanity.
Humanity.
You're going all out.
What kind of?
The character is crazy cruel and fast.
For example, before you like me, you might have a cold attitude.
But if you like me...
But if you like me, you might change your attitude.
That's your strength.
No.
I'm sure there was something painful.
[PH] You have to be caught.
There is a painful thing.
It's not behind you.
Maybe it's not behind you.
Stop it, you five.
You five, reveal what's behind you.
Maybe it's not behind you.
Your faces are red.
Ms. Aida, let's go back to your idol face!
You mean you are only nice to people you like and like only people you like, right?
That's right.
You seem to be dependent on me.
I don't like being dependent on you.
I don't depend on you.
Ayaka, you don't match with me, but you seem to depend on me.
You seem to depend on me, but you don't depend on me.
Even if you depend on me, I'm nice to you all.
You can be nice to me. I'm not jealous of you.
But here, the fact that Ms. Aida noticed and cannot miss is...
I'm just being nice.
I'm sorry, but...
Um... Tsukishima-chan, you can speak.
But you're so kind-hearted...
Ms. Tsukishiro, please be aware of people on TV.
If you are with someone and you look the other way,
you will definitely think that woman is crazy.
If you look the other way, you will look bad.
You are good, though.
Yes, you are good, but if you look like this, people will talk to you differently.
If you are with someone you like, you will also think like that.
Does it mean you care about what people think of you?
Oh, I see.
What is love?
It's a thought that I like whatever people say or whatever I say.
It's a love professional.
After all, we spend more time together after marriage.
It's not common for a life stage to be shown to be nice to everyone.
But you should be with someone you trust only because you are getting married.
I won't take a penny for five weeks.
That's troublesome.
They are a pretty young B-team, but they have been making different points of view from the beginning.
When I was in junior high school, there was a very naughty girl.
Naughty?
No, no. She wasn't naughty at all.
I was surprised.
She was totally different.
There was a girl who didn't listen to any class.
She seems to be close.
She said that if she was sitting near me, she would listen to me.
So I've been sitting next to her for 3 years.
Why is that?
She was said to be scary by everyone around her.
But I like her.
I see. I see.
That's one way of saying it.
That's a male opinion.
No, it's a female opinion.
A female opinion.
I don't sing at music events.
You don't sing.
He said he didn't want my mom to hate me, so he sang only the actual performance.
That's amazing.
Furthermore, he gave her a very high rating.
What do you think about your daughter or son bringing a cold boyfriend or girlfriend to you?
Don't you think it would have been better if you were kinder?
I don't think so.
What if you came under the same circumstances as him?
Is it fun to care about others and fall in love?
What did you do for love?
You have been nice and loving only me.
You are really nice and loving only me.
And here are the opinions of each member.
Shura's A team was quite overwhelming due to Aikawa's descent, but...
Who will be Ms. Komiya's final judge?
B!
You're only kind to me!
What was your decision?
Well, everyone said it and it resonated a little, but I was most affected by the second grade in middle school.
That's not a lover!
When I heard that story, I felt a little bit nervous.
You're a naughty guy.
I wanted to protect people like that.
That's a naughty guy.
That may be the gap.
Yes, it is.
I may be still immature.
Hahaha.
As a romance.
Let's move on to the second question.
Here it is.
If you go on a trip with friends,
A. Decide where you will go in advance.
And B. The day of the trip.
A. They make a reservation and set up a detailed time schedule,
but if the reservation time is over, you cannot enter the store or other places.
As for B, nothing is decided without a reservation, so depending on the situation of the day, there is a possibility that you cannot enter anywhere.
Both of them have decided where to stay overnight and will be a two-day domestic trip.
Which will members A and B choose?
Time up!
Let's hear what Mr. Komiga is thinking now.
I'm always like this. I'm B.
B!
Thank you.
I'm happy that I can go to places where I can enjoy as planned.
But, if I miss one place, I'll lose everything.
I think it's risky.
I don't expect anything from the beginning.
And I think it'd be fun if something happened.
Like a happening.
I see.
I think that's good, too.
Including that?
No, I always say it in B.
I see.
Yes.
So, Ms. Gomia chose B.
Will the five members of Team A be able to move their feelings?
Debate battle, start!
First, let's hear what Team A has to say.
Basically, I like to make a very detailed schedule for whatever I do.
I set a schedule in minutes and when I can do it in one day...
I see! I understand that a little.
I like spending a relaxed day like that.
On the contrary when I go to a restaurant and can't get in and go somewhere else
I spend unnecessary and useless time like that
I fall into my own self-doubt.
If you do it, you spend your useless 15 minutes.
I was irritated by it.
So, 4 minutes of journey.
4 minutes of journey.
But, this is...
Well, it's extreme, but...
This is fun.
Yes, it is.
It's like a bingo.
You dash from the station to the bus stop.
You say it like that and you dash from the bus stop.
But, if you look it up at the station,
It usually takes about 15 minutes.
But if you use a route that doesn't come out once and look for another train before it, you can run in time.
There is such a thing as luck.
There is.
You can do it on the way.
I understand that fun.
For example, I set a schedule for a trip and say I want to go to a place called a
I want to go to a place called b
and I want to go to a restaurant called c.
Then you can enjoy three things.
If you ride on the day of, you can only enjoy one of them.
And you can't do one of them either.
Yes.
In your case, for example, you want to go to a cafe you've always wanted to go to, but you haven't looked it up and you're told you can't go.
There's no cafe I want to go to.
That's not the point of the story.
You don't care about the time?
It's a good story if you don't make an impossible schedule.
I've been counting four minutes like that.
You said you'd take four minutes!
I'm a little irregular because I always spend my time like that.
Meanwhile, what is Team B's claim?
When I think about it, I'm always deciding my plan every minute,
but a trip is meant for refreshing yourself.
Ah, relaxing.
Right, so even if you don't decide one by one, you can do it without thinking about anything.
Well, the trip I remember the most with my best friend was a graduation trip.
We couldn't book a hotel we thought we could, and we stayed at a local old woman's house.
It was very risky to travel abroad, but it was very fun.
It's not a package for tourists that hotels have prepared for travellers,
but a life like people living there as locals.
In daily life, there is a way to overcome this happening, right?
My friends from abroad often show me their schedules in Japan.
But all of them are pamphlets or searched online.
They are all about tourists.
Yes, that's true.
I want something more casual like Iidabashi.
You like Iidabashi?
You have a lot of good points.
Iidabashi.
I'm sorry, Iidabashi.
I know.
Iidabashi has a lot of good points.
Foreigners usually see it in Shibuya or Shinjuku.
Yes, they do.
So, only locals know where it's really delicious.
It's not really on the menu.
A has to plan and have the power to implement it.
No matter how much I decide, I will not make it on the train.
It's okay. I will take you.
It's okay, Ms. Okogami. I'll pull you.
It's okay.
You'll follow me, won't you?
I will. I'll pull you.
Right. If you have someone to pull you, we'll do it, too.
I'm not sure.
I want you to decide for me.
I see.
We have our own schedules we want to decide for you.
I hope you'll come with us.
Don't solve peace!
Where are you going?
It's over if you go together.
We won't have a happy ending.
Please continue debating.
Let's say we go to Hokkaido.
Hokkaido is good.
There are many delicious foods in Hokkaido.
I don't do all of it.
And in the end, I buy it in Lawson and eat it in a hotel.
What do you want to do?
I go all the way to Hokkaido.
That's tough.
If you look it up again, it's not open yet.
I'm doing a sudden trip to Hokkaido in 2020.
I went to the last day of the Hokkaido Snow Festival and everything melted like a monster.
It was so funny.
I didn't open a shop and ate at a crab cave in Tokyo.
But it's different.
It was so fun. The snow was dirty and I ate what I could in Tokyo.
You were a bit messy.
Yes, I was doing a big backflip.
Even the soil.
Yes.
I said I wanted to see the Sapporo Snow Festival in Hokkaido, but I couldn't see it.
I might have gained something from it, but I didn't achieve my original goal of seeing the Snow Festival.
No, you saw it first.
But, a heavy snow festival is a must!
That's scary!
Oh my!
That's scary!
I've been abroad with Nao-chan for one night and two days.
She decided where we would go and made a trip plan for us.
She made a schedule and gave it to us.
If you do such a thing...
I'm happy. I know you were looking forward to it.
What do you do when it collapses?
Don't you make an if route?
If it collapses here, you can make another if route.
Summoners? Insurance?
Summoners?
If route?
There is a little bit of variety in that.
After the segment, Mochizuki, who has recovered everything, will lead you to the answer!
Here's the news!
Tonight, the 15th single, Anata de Nakucha, is on sale for the first time with the CD jacket written by Yukiko Horiguchi!
The series will start broadcasting in July and will also be the ending theme of the second season of the show,
Anata de Nakucha will be released on July 16th!
Please go and get it!
A release event is being held. Details are posted on the official website.
22 September, Summer Live 2025, Toybox no Himitsu is being held!
We look forward to your attendance!
Also, you'll be seeing our first music video of anata de nakucha!
Here it is!
I'm sorry for making a reservation late
Even if I look at someone around me
I'm not nervous at all!
Because I was hated by love...
Right next to you, right next to you
Something was missing
I couldn't get enough of that form of love
Who and who is in love?
I don't know what people feel like
I want to erase this illusion
Is it not you who I should be?
I finally understand everything, I'm sorry
Even if I look in the eyes of others around me
I won't feel excited
Then what should I do?
No matter who says it or how they say it
I'll overcome this human relationship
You're ideally...
Episode Two, The Seven-Day Debate Battle!
On the topic of going on a trip with friends, A decided where to go in advance.
B is divided into two parts and debate battle.
Shouldn't we make an if route?
If we fall down here, we'll be next.
No discussion, no giving up.
It's finally time for the end!
I don't want to waste my time.
But I want to keep the fun.
It's not a waste of time, it's fun.
It's wonderful.
It's a lot of fun.
Wow, I'm getting excited from the beginning!
It's wonderful from above!
What about Mochizuki-san's ridiculous statement, which overcame all of that?
I think it's really wonderful for them to meet and have a good feeling about what's happening.
But I think people of type A are too tied up in their own thoughts and it's painful.
What? What? What?
What? What?
Please listen to me till the end.
On top of that…
Renki, you said it's the last one.
On top of that…
Wait a minute!
Please listen to me until the end. It was the last one.
No, no, wait.
And like people in group B,
if you think of a good thing happening, you will have a great life.
But I don't think like that.
And what is the answer that Mochizuki-san led?
I heard everyone's stories and thought about it.
I think that people in group B live longer.
I won!
As a result, B team won.
We learned something today.
We did!
Here are their opinions.
Which team moved Komiya sensei's heart? A or B?
Question 2. If you go on a trip with friends, what will you say?
Mochizuki's mysterious statement was also mentioned.
Who will be the final judge of tonight?
Will you decide where you'll go first?
The way of saying it is good, but if you decide where you will go and if it doesn't work, you will get a if-read.
If-read.
How about you, Ms. Lee?
I will stay here for a long time.
I am confident.
I am happy.
It is not a confirmed announcement.
I think it is good if we go together.
It is good.
If all of them were A, what would happen to Nananeji?
It's a very well-balanced group.
But there is a drawback.
No, a bond has been born.
They've been depressed for a long time and they don't hate it.
I want to do it!
I don't want to do it, but...
It's dangerous!
Why? Why?